最新情報｜イタリア旅行・ツアー  タグ:パルマ

2011年プッチーニ・フェスティバル

「トゥーランドット」「蝶々夫人」等の作曲家ジャコモ・プッチーニ。 この巨匠のオペラを中心に上演される第57回プッチーニ・フェスティバルは2011年も7月22日から8月27日にかけてトッレ・デル・ラーゴ・プッチーニで開催されます。 2011年の見所は岡村喬生氏演出による特別共同製作盤「蝶々夫人」や、イタリア統一150周年を記念し、イタリア国歌作詞家で統一の英雄を主人公にしたオペラ「マメーリ」の上演です。
財団ホームページ：　www.puccinifestival.it
■第57回プッチーニ・フェスティバル・プログラム■　
**プログラム・キャストは　2010年12月10日現在のもので、変更になる可能性があります。
【ラ･ボエームLa Boheme】　　
2011年7月22、30日 8月12、20、27日　
＊新プロダクション
【トゥーランドット　TURANDOT】　　
2011年７月23、29日 8月7、13、26日
演出：マウリツィオ・スカパッロ　　
装置：エツィオ・フリジェリオ　　
衣装：フランカ・スクアルチャピーノ
【蝶々夫人MADAMA BUTTERFLY】　　　
2011年8月6、11、18日
演出：岡村喬生氏（NPO法人「みんなのオペラ」芸術総監督）
舞台美術：川口直次氏　　
衣装：千地泰弘氏
＊1904年ミラノ・スカラ座で 初演された原作台本の台詞とト書きの日本誤認をオペラ歌手でもある岡村喬生（たかお）氏が正しい台詞に直した修正版が、プッチーニ・フェスティバルとの共同制作として世界初上演されます。　
日本人役はオーディションで選ばれた日本人歌手が、外人役は外人歌手が歌い、湖を借景として長崎湾に見立てた演出などが話題。上演期間中、劇場内のホールでは、衣装担当の千地泰弘氏がデザインした数々の着物も特別に展示されます。
【マメーリ　MAMELI】　
2011年8月19、25日
作曲：ルッジェロ・レオンカヴァッロ　
＊イタリア統一をテーマにした唯一の同オペラを150周年の祝祭公演として、上演します。1916年に完成し初演された後、ほとんど上演されることがなかったこの作品は、現イタリア国歌を作詞した統一の英雄詩人ゴッフレード・マメーリに捧げたオペラ。プッチーニ・フェスティバルの芸術監督A.ベロネージの要請でアメリカの書庫から最近になって楽譜が発見され、今回の上演が実現しました。この愛国のオペラはドラマティックな音楽にあふれ、大変美しく、物語は1949年5月の戦い、愛、情熱が描かれています。

フェスティバル・ヴェルディ

Festival Verdi 2010　
2010年10月1日～28日　　
パルマ、ブッセート、レッジョ・エミリア
オペラ作曲家ジュセッペ・ヴェルディゆかりの地パルマのレージョ歌劇場を中心に今年も10月1日から28日まで『フェスティバル・ヴェルディ』が開催されます。
ヴェルディのオペラ上演の他にも様々な関連芸術イベントが予定されています。　　
パルマ・レージョ歌劇場ホームページ：　www.teatroregioparma.org
　　
♪2010年オペラ・プログラム♪
【Il Trovatore　トロヴァトーレ】　　
2010年10月1, 5, 9, 15, 18, 23, 26, 28日　
会場：パルマ・レージョ歌劇場　Teatro Regio di Parma
【I Vespri siciliani シチリアの夕べの祈り】　
2010年10月10, 13, 17, 20, 24日　
　会場：パルマ・レージョ歌劇場　Teatro Regio di Parma
【Attila　アッティラ】　　
2010年10月14, 16, 19, 21, 25, 27日　
会場：ブッセート：　ヴェルディ劇場　Teatro Verdi di Busseto
♪関連イベント♪
【レッジョ・エミリアのヴェルディ祭】
　Il Festival Verdi a Reggio Emilia
　10月6,7日　トーク・オペラ『Conversazioni con Chomsky』
　　　　会場:カヴァッレリッツァ劇場　Teatro Cavallerizza
　10月8,9日　ダンス　『Kontakthof AB14』　会場：ヴァッリ劇場　Teatro Valli
【トスカニーニ国際指揮コンクールConcorso Internazionale Arturo Toscanini 】
　　パルマ出身の大指揮者トアルトゥーロ・トスカニーニの名を冠した指揮者コンクール。
　　10月13日準決勝、10月16日決勝。
　　会場：　パルマ・オーディトリアム・ニコロ・パガニーニ
【現代音楽コンサート　Concerti in Auditorium】
　会場：　パルマ・オーディトリアム・ニコロ・パガニーニ　Auditorium Nicolo Paganini
　10月3日　Arditti Quartet 　　
　10月8日　Divertimento Ensemble　
　10月14/15日　Ensemble Recherche
　10月27日　MDI Ensemble　
【ヴェルディVerdi tra noi】
　ピアノ演奏、朗読、レクチャー等で、ヴェルディのオペラを楽しむイベント
【ヴェルディの家　Casa Verdi】
ディベート、TVオペラ・ドキュメンタリー番組上映など。

今年のエミリア・ロマーニャ州のイベント・ハイライト

ボローニャを州都とし、世界遺産の町フェッラーラ、ラヴェンナ、モデナ、食と音楽の町パルマ、夏若者に人気のリミニなどが有名なエミリア・ロマーニャ州。アート、伝統行事、自然、スポーツ、グルメなど様々なイベントを通して、まだまだ他にもある魅力をみつけてみませんか。 【フェリーニ展　】Fellini la grande Parade
2010年3月14日から　ボローニャ　Bologna　,
ボローニャの近代美術館MＡＭBoとチネテーカ共同で開催される同展では、映画監督フェリーニ自身による写真、記事、映像、アート作品 が展示されます。　
お問い合わせ：
Cineteca – Bologna　　 +390512194831　　
www.cinetecadibologna.it　
MAMbo – Museum of Modern Art – Bologna　+39051 6496653　　
www.mambo-bologna.org
　
【花・自然・象徴：16世紀からヴァン・ゴッホの時代展】
Fiori Natura e Simbolo, dal seicento a Van Gogh
2010年6月20日まで開催中　　フォルリForli:　サン・ドメニコ博物館　Musei San Domenico
カラヴァッジョ、ヴァン・ゴッホ、カニャッツィ、ジェンティレスキ、ドルチなど、花や自然を描いた美しい絵画の他、マネ、セザンヌ、ルノワール、クリムト等の作品も展示されています。　　www.turismoforlivese.it　

【トスカーナの絵画：19-20世紀のイタリアの画家達】
Pittura toscana-An exhibition about 19th and 20th century Italian paintings
2010年5月2日まで開催中。　ピアチェンツァ：　オッディ・リッチ現代絵画館にて　
Piacenza, Galleria Arte Moderna Oddi-Ricci,　　　　
「マッキアイオーリ」と呼ばれた19世紀イタリアの印象派絵画とその後20世紀の学派の作品40点を展示。トスカーナを中心に広まりイタリア美術史の重要時期となった「マッキアイオーリ」画家達の作品を鑑賞できます。
http://pittura-toscana.riccioddi.it/pitturaToscana.html　

【桜の花祭り　】Ciliegi in Fiore - Blooming Cherry Trees Festival,
2010年3月20日―4月11日　ヴィニョーラ（モデナ南西22km）Vignola　　　
モデナ県にあるヴィニョーラは　ポー平野にあるルネッサンスの町で、食とワイン、そしてここ40年間、素晴らしい桜の祭りで有名になりました。　桜が開花する期間中、コンサート、展覧会などのイベントやレストランでの特別メニューや試食会、歴史衣装でのパレードなどが予定され、桜の開花を祝います。　www.cittacastelliciliegi.it　

【春のポルコロンガ】 Porcolonga di Primavera
2010年4月17-18、24-25日　　ジベッロのクラテッロ街道　Culatello di Zibello’s trail（パルマの北西36km）
「春のポルコロンガ」は。プロガイドと共に走る自転車ツーリング。31-50kmの10つのルートから選び、「ジベッロのクラテッロ街道」の９つの街のいずれかから出発。自転車で走りながら、ポー川流域の景色を楽しんだり、地元ワインや食品の試飲試食に立ち寄ったり、芸術・音楽の名所を訪れたりします。　www.stradadelculatello.it

【スクイジート！（美味しい）】　SQUISITO! – YUMMY!
2010年4月30日―5月3日　サン・パトリニャーノ（リミニ県コリアーノ）San Patrignano/Rimini,
「スクイジート」は良い食品、食卓、食文化を愛する人々のための食イベント。ミシュランの星に輝くシェフから、ジャーナリスト、グルメな人々が毎年各国から集まり、講演会、円卓ミーティング、討論会などを通して新しい味や食品を紹介しつつ、失われつつある食の伝統をも守り刷新しています。第6回を迎えるワインと食品の同イベントは、薬物障害者の厚生施設であるサン・パトリニャーノが会場となり、また運営にあたっています。　www.squisito.org　

【グランフォンド・ノヴェ・コッリ】Gran Fondo Nove Colli – Nine hills
2010年5月23日　チェゼナティコ　（リミニの北西22km）　Cesenatico,
「グランフォンド・ノヴェ・コッリ」はヨーロッパでも有名な自転車の長距離レースで、第40回目を迎える2010年は12000人の参加者が予定され、また補給やメカニックなど安全面では永年にわたり高水準をキープしています。
リピーター参加も多い「9つの丘を越える」を意味するノヴェ・コッリ。多くの人々から愛されたコースは今年も変更なく、ロマーニャ地方の村を通過する従来のルートです。　
www.novecolli.it　

【フェラーラのパリオ　】Palio di Ferrara
2010年5月30日　フェッラーラ　Ferrara,　
イタリア各地で開催される祭り「パリオ」の中でも、1259年から始まったフェッラーラのパリオは世界で最も古い歴史を誇ります。今は5月の最終日曜日に開催され、歴史衣装でのパレードの他、地区対抗でろばのレース、馬のレース、女の子、男の子のレースなどがにぎやかに繰り広げられます。　www.paliodiferrara.it

【ハーブ・フェスティバル】　HERB FESTIVAL
2010年5月最終日曜日　カゾーラ・ヴァルセニオ（ラヴェンナ南西60km）Casola Valsenio/Ravenna, 　
ハーブ文化とハーブ関連製品、ハーブを使った料理を紹介するハーブのイベント。　会場があるカゾーラの町は「サン・ジョヴェーゼ・ワイン街道」にあり、ぶどう畑、糸杉、松の木が広がる丘や洞窟もあり、自然の美しい景色も楽しめます。　www.stradadelsangiovese.it　

【マティルデの祝祭】 Matilda’s Feast
2010年5月29日他7月、9月　レッジョ・エミリア県とその近郊エリアで
Reggio Emilia und surrounding area,
マティルデとは、聖職叙任権をめぐる『カノッサの屈辱』の史事で有名な11世紀のカノッサの女伯爵。その舞台となったレッジョ・エミリア県周辺の丘陵地帯には今も古城、教会、歴史的村が点在し、マティルデ統治の権勢を誇った中世時代の記憶をよびおこす風景があります。　５月最終日曜日にはクアットロ・カステッラ村Quattro Castellaでマティルデらの歴史パレードをはじめ、旗振り、太鼓や音楽隊などのショーが行われます。また他のマティルデ関連のイベントとして、７月第２日曜日にはヴェットVetto村で「マティルデのパリオPalio Matildico」が開催され、９月第１日曜日にはチャーノ・デンツァCiano d’Enzaでは「カノッサの屈辱」で神聖ローマ皇帝ハインリヒ４世とローマ法王グレゴリウス7世の間に入ってマティルデが果たした役割を記念する歴史イベント（Rievocazione Storica　Canossana）が開催されます。　www.matildedicanossa.it

【味の追憶】 Ricordanze di Sapori – Remembering old flavors
2010年6月～12月　　パルマとピアチェンツァ県の古城にて　Parma and Piacenza,
パルマとピアチェンツァ県のアペニン山地とポー川の間の地域にはかつての要塞や権力者の居城だった20余りの古城が点在しています。「味の追憶」は、それらの古城を会場として、歴史的な雰囲気の中で食事を楽しむ食と歴史文化が融合した催しです。
www.castellidelducato.it　　
http://www.castellidelducato.it/ricordan/ricordanze2010.pdf　

【ラヴェンナ・フェスティバル】 Ravenna Festival
2010年6月-7月 ラヴェンナとその近郊　Ravenna and surroundings,
かつての西ローマ帝国の古都ラヴェンナで開催される夏の音楽祭。会場となるビザンチン様式の聖堂・回廊・広場など、建築美と音楽が融合。1990年に始まった同フェスティバルは今やイタリアでも最も名声の高い音楽祭のひとつとなり、世界中の有名な歌手・演奏家・歌劇団が出演します。今年は第21回目を迎え、オペラとクラッシック音楽だけでなく、ダンス、ジャズ、ミュージカル、民族音楽、ドラマ、映画、討論会、展覧会もあります　www.ravennafestival.org　

【アルトゥージ祭り】　Festa Artusiana - Artusi’s Celebration
2010年6月、フォルリンポーポリ（フォルリの南東7km）Forlimpopoli/Forli-Cesena,
国民的に有名なイタリア料理書『料理の科学と美味しく食べる技法』を19世紀末に著したアルトゥージの故郷フォルリンポーポリで開催される「アルトゥーシ祭り」。忙しい都会をはなれ、生産者の声をきき、皆が自分にあった食を楽しめるプログラムの他、音楽や芝居、ダンス、テイスティング、市場、アルトゥージ賞など関連イベントも開催されます。　www.pellegrinoartusi.it　.

【エステ家の夕べ】
Serate Estensi - Estensi evenings and historical re-enactments
2010年6月　モデナ　Modena,
モデナの夏を彩る伝統的祭り。6月に開催される「エステ家の夕べ」では祭り、ライブショー、展覧会、ダンス、衣装パレードなどにぎやかなイベントで、モデナのエステ家統治時代の繁栄の歴史がよみがえります。　
また7月にはフラッシノーロFrassinoroの村でマティルデ・ウィークSettimana Matildicaが開催され、100人以上の衣装パレードや、レストランでは中世料理が用意されます。8月にはフィウマルボ・アウトダフェFiumalbo Autodafeで、野外宗教裁判が再現されます。9月にはフィナーレ・エミリアFinale Emiliaで大衣装パレードが2回開催され（総勢1000人が参加）パリオやコンサートなどのイベントも開催されます。
www.comune.modena.it/seratestensi/index.htm　
www.artcityemiliaromagna.com　

【緑の日】 Giornata Verde – Green day
2010年6月　州内のアペニン山地エリア　
エミリア・ロマーニャの美しい緑あふれる地域紹介を目的に開催されます。ピアチェンツァからリミニにかけての自然公園、森、自然保護地区各所が公開され、動物ウォッチング、トレッキング、試食会、コンサートなどの楽しい無料イベントも催されます。　　www.appenninoeverde.org　

【ニバッロのパリオ】　Palio del Niballo
2010年6月27日、　ファエンツァ（ラヴェンナ南西35km）　Faenza/Ravenna,
14世紀のファエンツァにタイムスリップしたかのような、伝統的な祭り。6月最終日曜日に行われるパリオは、ファエンツァの地区毎に黒、赤、黄色など5色の装束を身にまとった騎士達が、ニバッロとよばれるサラセン兵士人形を標的に騎馬槍試合をくりひろげます。旗振りや太鼓隊の賑やかな演技や演奏も街の中心街で展開されます。
www.prolocofaenza.it　
www.paliodifaenza.it　

【夜明けコンサート】　
Concerti all'Alba - Concerts at dawn by the sea
2010年6月―8月　　チェゼナティコ（フォルリ・チェゼーナとその近郊）Cesenatico/Forli-Cesena
前回も好評を博した、夜明けに海辺で音楽を聴くロマンチックな催し。音楽ファンならずとも忘れえぬ体験となるでしょう。 www.comune.cesenatico.fo.it/turismo　

【ピンク・ナイト】Notte Rosa – Pink night
2010年7月2日　エミリア・ロマーニャ州のアドリア海沿岸　Adriatic coast of Emilia Romagna.
その名の通り、ショーもイベントも劇場セットも舞台も照明もピンクが基調色となり、まさにアドリア海のリビエラ海岸がピンク色に！　夏のナイトライフを満喫できる場所としてイタリア内外に有名なリミニの海岸を中心に、リビエラ海岸全体が巨大なステージと化して、ピンクに彩られます。
www.lanotterosa.it　

【リヴィエラ・ビーチ・ゲーム】Riviera Beach Games
2010年7月30日―8月1日　　アドリア海のビーチ　Adriatic coast of Emilia Romagna,
アドリア海の110ｋｍにわたるビーチで開催されるビーチスポーツの祭典。３万人が集まり、ビーチバレー、ビーチサッカー、ビーチテニス、ビーチホッケー、フリスビー、レガッタ、水泳などを競います。大人も子供も参加でき、家族連れでも楽しめるイベントです。　www.rivierabeachgames.it
　
【ヴォガのパリオ】Palio della Voga
2010年8月　チェルヴィア（ラヴェンナ南西22km）Cervia/Ravenna, August 2010
「ヴォガのパリオ」とは、ビーチのライフガード達のボートレースで、一週間以上にわたり、港で開催されます。子供対象のボート漕ぎ教室や女性大会などのイベントも催されます。　　www.comunecervia.it/turismo　

【砂彫刻選手権】Sand Scultpures
2010年8月8日～9月12日　チェルヴィア（ラヴェンナ南西22km）Cervia/Ravenna, 毎年チェルヴィアのビーチ公園で開催されます。世界各国から集まった20名のチャンピオンたちがグループに分かれて2000人の観衆が見守る中、砂と水で造形された芸術作品を披露します。
www.turismo.comunecervia.it　

【人間チェッカーゲーム】Dama Vivente
2010年9月11-12日　カステルヴェートロ　（モデナの南19km）　Castelvetro/Modena,
子供と婦人が駒に、広場がボードとなって行われる人間チェッカーゲーム。2年ごとに開催され、期間中観衆は歴史的行列や、兵士・曲芸師・芸人・綱渡り師らのショーを楽しむこともできます。
http://damavivente.synthasite.com/dama-vivente---festa-a-castello.php

【パルマ・生ハム祭り】Festival del Prosciutto di Parma
2010年9月　パルマ近郊の市町村　Parma, September 2010
伝統的なパルマの生ハム限定生産地域の市町村で、試食や関連の文化・芸術イベントとともに開催されるフェスティバル。生ハム業者によるガイド付き工場見学通じて観光客も真の製造の様子を知ることが出来ます。パルマの生ハムは164の登録業者により、イタリア豚と塩という、たった２つの材料で2000年前と変わらぬ製法でつくられています。　www.festivaldelprosciuttodiparma.com　

【フェスティバル・ヴェルディ】Verdi’s Festival
2010年10月1-28日　パルマと近郊の町　Parma and surroundings from 1 to 28 October, 2010
劇的なドラマ性と音楽で世界中にその名が知られ、イタリアを代表する作曲家ジュセッペ・ヴェルディのオペラ祭。パルマのレージョ歌劇場の優れた演奏家や歌手により、巨匠のオペラが上演されます。　パルマ市内では、フェスティバルを盛り上げる展覧会やセミナー、ガイドツアーなどのイベントが開催され、また豊かな食や料理でおもてなしをします。　　www.teatroregioparma.org　

【ワイン・フード・フェスティバル】Wine Food Festival
2010年秋　エミリア・ロマーニャ州内各地　Emilia Romagna Region, autumn 2010
クリ、バルサミコ酢、クラテッロ生ハム、キノコ、トリュフなど様々なイタリアの伝統食材を試食する食の祭りがエミリア・ロマーニャ州の中世の歴史も残る美しい街々で開催されます。たとえばフェッラーラのかぼちゃ祭り、カリアーノのオリーブ祭り、モンダイーノのトリュフ祭りなど、ぜひお楽しみ下さい。　www.winefoodfestival.it　

イタリア秋のイベントのご紹介　パルマ

「コレッジョ展 CORREGGIO」がパルマで開催中
期間：2008年9月20日～2009年1月25日
場所：国立美術館、サン・パオロの部屋、大聖堂、サン・ジョヴァンニ教会

柔和な表情の聖母子画などで有名なルネッサンスの画家コレッジョのこれまでにない大々的な展覧会がパルマで開催中です。

同時代のダ・ヴィンチやラッファエッロのような作風でありながら、比較的地味な存在であったコレッジョですが、メイン会場となる国立美術館（ピロータ宮殿内）には世界各地から美しいコレッジョの名画が集められています。また、大聖堂（DUOMO)とサン・ジョヴァンニ教会ではクーポラまで組まれた階段を登り、約20mの高さから手に取るような近さでクーポラに描かれたコレッジョの「聖母被昇天」（大聖堂）、「聖ヨハネの死」（サン・ジョヴァンニ教会）の大傑作を見ることができ、圧巻です。この機会に是非お見逃しなく。
国立博物館とサン・パオロの部屋の入場は10ユーロです。大聖堂、サン・ジャヴァンニ教会のクーポラ天井画見学はどちらもガイド付きで、それぞれ5ユーロです。4会場共通入場料は15ユーロです。オープン日時は会場によって違いますので、下記ホームページでご確認下さい。

www.mostracorreggioparma.it

情報提供：イタリア政府観光局(ENIT)

 
 

パルマの芸術祭「コレッジョ展」開催

パルマで、9月20日から来年1月25日までルネッサンス期パルマの黄金時代を代表する画家「コレッジョ展」が開催されます。
コレッジョは、代表作パルマ大聖堂の天井画「聖母子昇天」や「聖母子と聖ヒエロニムス」などのフレスコ画で有名ですが、今回の特別展の会場は国立絵画館、サン・パオロの部屋、サン・ジョヴァンニ教会、大聖堂の4ヶ所で、優美で躍動感あるコレッジョのフレスコ画をこの機会に是非お楽しみ下さい。

パルマのオペラ祭「フェスティバル・ヴェルディ」開催

オペラ作曲家のジュゼッペ・ヴェルディゆかりの地パルマやブッセートで、今年も10月1日から10月28日まで「フェスティバル・ヴェルディ」が開催されます。
会場は、パルマのレージョ劇場、ブッセートのヴェルディ劇場、レッジョ・エミリアのヴァッリ歌劇場で、今年はヴェルディが作曲したオペラ27作のうち、リゴレット、ナブッコ、ジャヴァンナ・ダルコ、海賊（イル・コルサーロ）の4つのオペラが上演されます。そして、2009年から2013年のヴェルディ生誕200年祭までの間、パルマ・レージョ歌劇場の新しい音楽監督を務めるユーリ・テミルカーノフ氏指揮による特別コンサートもプログラムに加わったいます。
また、オペラ上演以外にも、会期中毎日一つずつヴェルディ作曲のオペラをテーマに取り上げ、ミニ・コンサートや原作となった文学作品の朗読などのイベントが並行して開催されます。
パルマ・レージョ歌劇場のサイト：www.teatroregioparma.org
 

イタリア秋のイベントのご紹介　パルマ

「芸術の秋」でもあり、「食欲の秋」でもありますが、パルマ近郊で生ハムのフェスティバルが行われますので、ご紹介します。

パルマの生ハムフェスティバル
時期：2008年8月30日～2008年9月21日
場所：パルマの近郊各地にて
＊パルマ近郊の丘陵地で生産されるパルマ産生ハムは、イタリアの味覚を代表する食材の一つです。ご当地パルマで開催されるフェスティバルのイベント「開かれた窓（Finestre aperte)」は賛同するパルマの生ハム業者が、ガイド付き工場見学や無料試食会を催す企画です。ランギラーノ村（Langhirano）にあるハム・サラミ博物館（Museo del prosciutto dei salumi di Parma)も訪問すれば、パルマならではの食文化の奥深さを知る良い機会になることでしょう。